01.) HAMMERFALL - Secrets (Titkok)

Rohamozz a v�n�ba,

Mint egy t� a f�jdalom�rt.

Vill�mok csapnak le,

Egy �j hang a vid�ken.

Hatalom, mi vagyunk a szolg�k,

Akik �j hajnalt hoznak.

Halld a sikolyokat,

Egy ac�l szimf�ni�ban.

Kereszt�l az univerzumon,

Az eg�sz emberis�get felkarolva.

Van valami a sz�v�nkben, ami�rt �rdemes k�zden�nk,

N�h�ny titok jobb, ha kimondatlan marad.

�s ha elj�n a hal�l,

A titkot magunkkal vissz�k a s�rba.

Nem, itt �llnak

Az ellen�ll�s, k�z a k�zben

Mikor azt hiszed, elt�nt�nk,

�j hajnalt �leszt�nk.

Kereszt�l az univerzumon,

Az eg�sz emberis�get felkarolva.

Van valami a sz�v�nkben, ami�rt �rdemes k�zden�nk,

N�h�ny titok jobb, ha kimondatlan marad.

�s ha elj�n a hal�l,

A titkot magunkkal vissz�k a s�rba.

Rohamozz, halld a sikolyokat!
Ez a l�thatatlanok f�lelme

Hatalom, ne �rezz b�ntudatot

Ez az ac�l szimf�ni�ja

Kereszt�l az univerzumon

Minden ugyanaz marad

Nem t�rhetsz el egy f�m sz�vet

T�l vad hogy megszel�d�tsd

Van valami a sz�v�nkben, ami�rt �rdemes k�zden�nk,

N�h�ny titok jobb, ha kimondatlan marad.

�s ha elj�n a hal�l,

A titkot magunkkal vissz�k a s�rba.

02.) HAMMERFALL – Blood Bound (V�rsz�vets�gesek)

Visszasz�mol�s, lefel� null�ig

L�ngokk� robbanva

Nem l�tod a h�s elj�vetel�t

Ezen a var�zslatos napon

Sz�val �llj fel, �s �rv�nyes�lj,

A sivatagi homokban, a nap pillant�s�ban!

T�bb� nem zs�km�nyk�nt,

Egys�gben vagyunk az elbuk�s napj�ig.

Egy t�rhetetlen l�nc

Minden kapcsolat sz�vetkezik a mi hatalmas fogadalmunkkal.

V�rsz�vets�gesek vagyunk,

A nap fel� c�lzunk.

A ragyog� hold magasan a f�ld fel� emel.

Mi vagyunk a v�r sz�vets�gesei - csillagokat gy�jt�nk

Mindenn�l hatalmasabb er�t birtoklunk,

V�rsz�vets�gesek vagyunk.

Vigy�zz, a hitetlenek k�r�l�tt�nk vannak,

Mindig �vatos l�gy!

V�gyunk a szabads�gra,

Ak�rmit mondanak, mi tudjuk, hogy maradunk.

Elpuszt�thatatlanok vagyunk,

�s ak�rmi t�rt�nj�k, mi fel�l kereked�nk.

V�rsz�vets�gesek vagyunk,

A nap fel� c�lzunk.

A ragyog� hold magasan a f�ld fel� emel.

Mi vagyunk a v�r sz�vets�gesei - csillagokat gy�jt�nk

Mindenn�l hatalmasabb er�t birtoklunk,

V�rsz�vets�gesek vagyunk.

N�zz a szemembe!

Mondd meg, mi van m�lyen elrejtve!

A l�ncok t�r�sig fesz�lnek,

Mindannyiunk sz�m�ra ez az �r�kk� tart� szabads�g.

V�rsz�vets�gesek vagyunk,

A nap fel� c�lzunk.

A ragyog� hold magasan a f�ld fel� emel.

Mi vagyunk a v�r sz�vets�gesei - csillagokat gy�jt�nk

K�z�s a hatalmunk (v�r sz�vets�gesei),

Hatalom mind�r�kk� (v�r sz�vets�gesei)

Hatalom

V�rsz�vets�gesek vagyunk,

A nap fel� c�lzunk.

A ragyog� hold magasan a f�ld fel� emel.

Mi vagyunk a v�r sz�vets�gesei - csillagokat gy�jt�nk

Mindenn�l hatalmasabb er�t birtoklunk,

V�rsz�vets�gesek vagyunk.

03.) HAMMERFALL – The Fury of the Wild (A vadon d�he)

S�hajok - A d�h felvillanyozta az elm�met

S�hajok - Gy�l�let �g bel�l

A bossz� jel�vel t�r�m porr�

S�hajok – A f�ldre hull� f�m hangja

S�hajok - V�r �ltal egyes�l�nk

A v�r �r�kre �sszek�t minket

A bossz� h�v engem – Oh, k�rlek, szabad�ts fel

A vadon d�he

Bez�rva ebben a ketrecben - �rzed az �rj�ng�st?

A vadon d�he

S�hajok – A n�mas�god nem szentes�ti a b�n�d

S�hajok – Amikor h�v a forradalom

�n leszek az els� a sorban

A bossz� h�v engem – Oh, k�rlek, szabad�ts fel

A vadon d�he

Bez�rva ebben a ketrecben - �rzed az �rj�ng�st?

A vadon d�he

Most, hogy egyed�l �llsz

A j�v�vel, szemt�l szemben

N�zz v�gig rajtam

�rezd a d�h�t, �rezd a szenved�lyt

Gyere, �rezd a bossz�m

K�tetlen – Veretlen – T�retlen

A bossz� h�v engem – Oh, k�rlek, szabad�ts fel

A vadon d�he

Bez�rva ebben a ketrecben - �rzed az �rj�ng�st?

A vadon d�he

04.) HAMMERFALL – Hammer of Justice (Az igazs�g kalap�csa)

L�tsz engem, de nem vagyok ott,

Mint a vihar el�tti csend.

Hallasz, mindenhol ott vagyok;

A sz�lben �s az es�ben.

�rezz minden szell�ben,

�n vagyok a fagy a gerincedben;

�gek, te kezdesz f�zni,

Ahogy lassan megfordulsz.

�s lent az od�dban,

Mag�nyos s�t�ts�g uralkodik.

Elhagyatott vagy,

Mert az igazs�g az eny�m lesz.

Porty�zzuk az �jszak�t;

H�v az igazs�g - Felkutatunk

H�v az igazs�g - K�szek vagyunk lecsapni

H�v az igazs�g - a l�ncokat elt�rve

Az igazs�g kalap�csa kutatja bossz�j�t.

Halott ember s�t�l el mellettem,

�ress�g van szemeiben.

�t�let, egy utols� s�haj,

Halld a feler�s�d�tt ki�lt�sokat.

Ahogy a t�k�r �ress� v�lik,

�s a l�nyed eleny�szik.

A fejezeted bez�rul,

Vill�mokkal lez�rva.

Porty�zzuk az �jszak�t;

H�v az igazs�g - Felkutatunk

H�v az igazs�g - K�szek vagyunk lecsapni

H�v az igazs�g - a l�ncokat elt�rve

Csapj le az igazs�g kalap�cs�val.

H�v az igazs�g - Felkutatunk

H�v az igazs�g - K�szek vagyunk lecsapni

H�v az igazs�g - a l�ncokat elt�rve

Az igazs�g kalap�csa kutatja bossz�j�t.

Igazs�gtalans�got l�tok, ak�rhov� megyek,

Keresem a holnapot, �s tudom, hogy ott leszel.

Az igazs�g kalap�csa rejti a j�v� kulcs�t,

A b�nat h�rn�ke az utols�, mit l�tni fogsz.

Porty�zzuk az �jszak�t;

H�v az igazs�g - Felkutatunk

H�v az igazs�g - K�szek vagyunk lecsapni

H�v az igazs�g - a l�ncokat elt�rve

Csapj le az igazs�g kalap�cs�val.

H�v az igazs�g - Felkutatunk

H�v az igazs�g - K�szek vagyunk lecsapni